喧喧諤諤
(けんけんがくがく)
の意味とは?
大勢の人がくちぐちに意見を言って騒がしいさま。
ということなんですが・・・
《「けんけんごうごう(喧喧囂囂)」と「かんかんがくがく(侃侃諤諤)」とが混同されてできた語》
とのこと。
つまり
本当は誤用
・・・ってことっぽいです。
ただし
言葉は生き物なので、誤用であっても認められていく言葉もあるってことで・・・
辞書に意味がのってるってことは、一般的な言葉として使われるようになってきたと。
まあそれでも「誤用は誤用」と認めない方もいらっしゃるとは思いますが。
喧喧囂囂(けんけんごうごう)
大勢の人がやかましく騒ぎたてるさま。
侃々諤々(かんかんがくがく)
正しいと思うことを堂々と主張するさま。また、盛んに議論するさま。
喧喧囂囂「大勢の人が騒ぎたてること」+侃々諤々「意見を主張すること」
↓
喧喧諤諤「大勢の人がくちぐちに意見を言って騒がしい」
囂囂(ごうごう)/喧喧囂囂(けんけんごうごう)/喧喧諤諤(けんけんがくがく)/侃侃諤諤(かんかんがくがく)
これらは類語ってことだそうです。
共通する意味としては
さまざまな人が、口々にいろいろな意見を述べて、騒がしいさま。
う〜ん・・・結局違いがよくわからないような(笑)