ほぼほぼ

「ほぼほぼ」という言葉がGoogle検索で調べると

９月に検索数が増える

という話がありました。

いろいろ調べてみると、実は「ほぼ」と「ほぼほぼ」がGoogleでは同様に扱われているのでは？ということになり、

毎年９月に発売されている「ほぼ日手帳」が影響して検索数が増えているのでは？

という話になっていました。

なるほど。

ちなみにGoogleではこの重ねる言葉、全てが同じものとして扱われるわけではないそうですよ。

「ほぼ」と「ほぼほぼ」はなぜかたまたま同じものとして扱われているらしい。

Googleの検索アルゴリズムっていうのはよくわかりませんよね。

まあ・・アメリカ中心のものでしょうし、こういう言葉を重ねるものって、英語にもあるんですかね？？

ほぼ日手帳公式ガイドブック2016 This is my LIFE.

・・というのがきっかけだったんですが。

この「ほぼほぼ」という言葉。

ぼくはけっこう普通に使うんですけど、調べてみると、「何じゃそれ！？」という人もいるみたいで。

これってみんなが使う言葉ではなかったんですね(^_^;)

「ほぼ」＝　１００％に近い（けどまだ１００％ではない）

みたいな意味ですよね。

では、「ほぼほぼ」の意味とは・・

「ほぼ」よりもっと１００％に近い（笑）

そんな感じですね（笑）

ほぼ　　　→９０％　なら

ほぼほぼ　→９５％　みたいな

けど、１００％ではないんですけどね。

だから、まだ今の時点では１００％にはなってないんですけど、

１００％になるのがみえている、みたいな感覚。

これ、みんな使う言葉だと思ってましたが・・

そうではないようで。。

とくに関西人がよく使う言葉だそうです。

他の地域の人は・・自分から使ったことは・・ないですか？？

テレビに出ている関西出身の芸能人、芸人たちが使ったりしているのを聞いて

それが移っているという話もあるみたいです。

ナイナイの岡村隆史さんとか。

あぁ〜〜たしかに言ってそう、岡村氏（笑）

使用例：

ほぼほぼ達成できそうです（営業目標は）

みたいな。

でも、まだ達成できてないんですよー（笑）

同じ言葉を繰り返す表現というのは他にもありますよね。

正しい表現かというと、？ですが。

「青青」とか「いっぱいいっぱい」とか。

畳語（じょうご）というらしいです。

こういう言葉には使い方としては３つあるらしく。

１．複数形を表す

山々、人々

２．反復を表す

書き書き、食べ食べ

３．強調

重ね重ね、知らずしらず

「ほぼほぼ」はこの「３」強調にあたるんですかね。

音を表すようなのあるような。

「しゃきしゃき」とか。

その辺の言葉はたぶん、標準語的に全国で使われているような気がするんですが・・

関西人のぼくは、「ほぼほぼ」が全国区の言葉ではない

ということが驚きでした（笑）

まあ正しい日本語だと思うかと言われると微妙ですが・・

少なくとも、みんな使う言葉だと思ってましたー！